Results for aimer cela translation from French to English

« essaie, tu devrais aimer cela. »
“try it, you might like it.”

les députés pourraient ne pas aimer cela.
government members might not like to hear them.

le gouvernement libéral ne doit pas aimer cela.
the liberal government must hate that.

nous n'allons peut-être pas aimer cela.
maybe we will not like that.

et charles a commencé à ne pas aimer cela.
and charles started not liking that.

etre amis, être frères, aimer, cela ouvre la prison par puissance souveraine.
being friends, being brothers, loving, that is what opens the prison, with supreme power, by some magic force.

- a coup sûr, pensa le papillon, il était impossible d'aimer cela.
no; he did not like her.

on peut toujours aimer. aimer, cela ne passe pas obligatoirement par des relations sexuelles.
marriage is not the only context in which we can fulfill our capacity to love.

il faut également être capable d'écrire, avoir des compétences de journaliste et aimer cela.
also, to be able to write in a newspaper one has to have journalistic skills and education, and you must love it.

toutefois, dans la pratique, les militaires commencent à exercer le pouvoir et finissent par aimer cela.
however, in practice, the officers start to exercise power and find that they like it.

comment pouvez vous ne pas aimer cela enfants gratuits au crochet’ modèle de converse de loopysue?
how could you not love this free crochet kids’ converse pattern from loopysue?

je suppose qu'on ne peut pas blâmer le ministre des finances d'aimer cela, car cela lui permet de trafiquer un peu les choses.
i guess we cannot blame the finance minister for loving it because it allows him to do a little bit of manipulation.

par contre, on dit: «l'assurance-médicaments, il n'est pas sûr que les provinces vont aimer cela.
however, we hear ``we are not sure that the provinces will go for a drug plan.

nos fans les plus fidèles savent qu'un nouvel album de tristania sera toujours différent de ce qui a été fait par le passé et je pense qu'ils ont appris à aimer cela.
our dedicated fans are aware of the fact that a new tristania album always will be something different compared to its predecessor, and i think they have learned to appreciate this.

après quoi, avec un hurlement houghing profond aimer cela d'un certain lion colossal, le tube volcanique se viderait de son contenu comme si à la facilité elle-même de sa douleur.
after which, with a deep houghing roar like that of some gigantic lion, the volcanic tube would empty itself of its contents as if to ease itself of its pain.

aimer, cela implique donc de ma part un choix libre : c’est décider d’aimer l’autre, de me tourner librement et résolument vers lui.
to love in this way implies a free choice on my part : to decide to love the other, to commit myself to him or her.

pour la première fois, j'ai vu quelqu'un ne pas aimer cela du tout, au point de le cracher... c'était pauline, une inuit de grise fjord.
and for the first time, i met someone that didn't like it at all, who would even spit it out-pauline, an inuk from grise fjord.

• divulgation proactive site des lois lois faire une recherche des lois et réglements codifiés du canada une activiste fait sa niche à la justice par stephen bindman toronto – le ministère de la justice est le dernier endroit au monde où l'on aurait cru voir travailler michelle douglas, et encore moins aimer cela.
• proactive disclosure the laws site laws search canada's consolidated statutes and regulations activist finds home at justice by stephen bindman toronto—the department of justice is probably the last place you'd ever expect to find michelle douglas working—let alone absolutely loving it.