Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est sans goût
tasteless
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
est sans nationalité
the ship is without nationality; or
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
il est sans fin.
it is endless.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est sans préjudice:
this shall be without prejudice to:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ce n’est sans...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la kx250f est sans
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est sans emploi.
she has been out of work.
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est sans cruauté;
is humane;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est sans fondement.
this is unfounded.
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 5
Quality:
aller est sans blâme.
going is without blame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est sans importance.
- no importance ! i am only asking you to write a letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est sans doute vrai.
it is undoubtedly truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(plusieurs formiere ont ainsi été mis en chômage, ce qui est sans doute dommage.)
it will therefore be up to the institution which makes the discovery to take the initiative itself in order to find an industrial application for its findings.