Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aires de rassemblement
stairwells muster areas
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
3. aires de jeu
3. playgrounds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aires de service.
service areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les aires de restauration
the food courts
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aires de vie spacieuses.
spacious living area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aires de jeux, buanderie,
children's playground,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aires de stationnement sécurisées
secure parking areas
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
• aires de drainage santé
• watersheds health
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feux nouvelles aires de trafic
navigation lights new aprons
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. aires de stationnement sécurisées
a. secure parking areas
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
chapitre 9 : aires de conservation
article 9: conservation areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aires de service d’alimentation :
food service areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
valeurs rÉglement aires/ de rÉfÉrence
reference / regulatory values
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 7.05 - aires de stationnement
article 7.05 - berthing areas
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nécessité d’aires de logements militaires.
continuing requirement for a physically-defined military community.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les aires de mobilité constituent l'un des outils du rome.
availability of rome
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin les aires de mobilité professionnelle offrent des pistes d'orientation et d'évolution.
2nd edition, berlin, 1976 interdependencies between individual, labour and the environment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle favorise l'extension des aires de marché, la division spatiale du travail et les diverses formes de mobilité.
by contrast, less developed areas remain badly served by the motorway network.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là où cela est faisable, placer des aires de stationnement aux gares adjacentes afin de réduire l’offre nécessaire aux centres de mobilité.
where feasible, locate commuter parking at nearby stations to reduce required supply at mobility hubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.2limiter l’expansion des aires de stationnement en donnant la priorité aux services locaux d’apport vers les gares des centres de mobilité.
4.2limit commuter parking expansion by prioritizing feeder transit services to mobility hub stations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: