Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le numero de reference du lot;
the batch number;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
b ) le numero de reference du lot ;
( b ) the batch number ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le rcn est le numero de controle des enregistrements
the rcn is the record control number in the rtd-news database
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
modifier le numero de ministère a été crée en erreur.
modify this department number was created in error.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
identifiez le numero de la position de votre produit fini.
does it meet the specific rule forqualifying processes for finishedproducts of that heading?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, quel est le numero de cette brosse? merci
this is a popular topic, non?? :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la couleur et le numero de chaquie carte doit être visible.
these must be in a fan in such way that the value and colour of each card is clearly visible on one side of the card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette voiture est la 7a avec le numero de coque le plus bas.
this the 7a with the lowest bodyshell number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rcn est le numero de reference de la base de donnees rtd-news
european electrical engineering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour reconnaitre le numero de trame dans une cascade a trames multiples
a method for recognizing the frame number of multiframe cascade
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
ensemble boite aux lettres comportant un numero de rue eclaire par energie solaire
solar powered illuminated address number device and mailbox structure
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
procede et systeme destines a allonger le numero de telephone d'un terminal
a method and system for extending the directory number of a terminal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
etablissement d'un appel telephonique sans divulguer le numero de telephone de la partie appelee
establishing a telephone call without disclosing the called party's telephone number