Results for al'hors translation from French to English

al
local anesthesia

al.
a1.

al /
bench-mark position number: 18

(al)
(jim)

toi al (hors tva et frais de port)
excluding vat and si ipping fees

al-qaida, doivent être mis hors d'état de nuire.
forces -- trained, armed and bankrolled by the taliban and al qaeda -- must be resolutely stamped out.

al-qaeda est tombée, mais n'est pas totalement hors de combat.
al qaeda is down, but not out yet.

le réseau al-qaida, en afghanistan, a été mis hors d'état de nuire.
the al qaeda network in afghanistan has been disabled.

hors du canada al. 142(2)d)
outside canada para 142(2)(d)

al hadji yahya jammeh, président de la république de gambie, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
al hadji yahya jammeh, president of the republic of the gambia, was escorted from the general assembly hall.

un de ces barils est tombé près de l'hôpital ihsan al khairy, endommageant cet hôpital et le mettant temporairement hors de service.
one of the barrel bombs fell near the ihsan alkhairy hospital, damaging the hospital and temporarily putting it out of service.

hors de la conversation du parti démocratique égyptien avec al samir.
out of the conversation of the egyptian democratic party with al samir.

hors sujet johnson wg, hinkle lk, carr re, et al.
not on topic johnson wg, hinkle lk, carr re, et al.

al pensait que je devais la chanter et la proposa. honnêtement, la chanson est belle mais totalement hors sujet pour un groupe sudiste.
this was from an english folk duo whose name escapes me. al thought i should sing one number and proposed this one. honestly, the song is beautiful but totally out of context for a southern band.

al hadji yahya a. j. j. jammeh, président de la république de gambie, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
al hadji yahya a. j. j. jammeh, president of the republic of the gambia, was escorted from the general assembly hall.

le colonel mouammar al-kadhafi, guide de la révolution de la jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
colonel muammar al-qadhafi, leader of the revolution of the socialist people's libyan arab jamahiriya, was escorted from the general assembly hall.

site mÉtÉorologique idÉal À un aÉroport ou hors d’un aÉroport
ideal airport and non-airport meteorological site

le cheikh sabah al-ahmad al-jaber al-sabah, Émir de l'État du koweït, est escorté hors de la salle de l'assemblée générale.
sheikh sabah al-ahmad al-jaber al-sabah, amir of the state of kuwait, was escorted from the general assembly hall.

- avertissement pour intervention hors du sujet (art. 42, al 3 du règlement intérieur de la chambre des représentants).
- warning for irrelevance (so 42 (3) of the standing orders of the house of representatives)