From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a aleg plusieurs habitations sont construites sur des axes d’écoulement et sur des zones inondables.
in aleg several rooms are built on spillage axes and in flood zones. mauritanian tents and brick houses coexist in this city.
les prévenus avaient été déférés au parquet et conduits à la prison d'aleg où ils attendaient d'être jugés.
they had been brought before the government prosecutor and transferred to the prison at aleg, where they were awaiting trial.
lundi 12 mars 2007 retour des équipes de nouadhibou et aleg 17h00 débriefing de la délégation sur l'observation des élections par les différentes équipes -7pe 373.827
monday, 12 march 2007 return of teams from nouadhibou and aleg 17.00 debriefing of the various teams by the election observation delegation 7/23 pe 373.827