Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’alimentation prévue doit tenir compte de l’altitude pression cabine et du profil de descente pour les routes concernées.
the supply provided must take account of the cabin pressure altitude and descent profile for the routes concerned.
selon l'écart d'une valeur courante de température d'injection pour l'air d'alimentation injecté dans la zone de cabine concernée
dependent upon the deviation of an injection temperature actual value for the feed air injected into the cabin zone in question
installation de nettoyage abrasif dote d'une cabine en plastique monobloc et d'un dispositif d'alimentation et de filtrage integre
abrasive cleaning plant with single-block plastic booth and integrated feeding and filtering device
il a donc fallu créer de petites extensions du réseau d'alimentation de l'eau, aboutissant à cent cabines d'approvisionnement.
this meant that the water supply network had to be extended in small stages, resulting in 100 supply cabins.