Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’alin.
para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ma'alin hashi,
ma'alin hashi,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
24. ilio manuel carvalho alin
24. ilio manuel carvalho alin
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
dans l’affirmative, l’alin.
51(2)(a) and ss.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il faul procéder à des réformes alin que:
port for the proposal when it
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alin ticlea adjointe exécutive et secrétaire générale :
diane huzulak project officer, national lung health framework:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(le requérant n’a pas soutenu que les alin.
(the applicant did not argue that paras.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yonis hassan, abdirahman ibrahim alin et yusuf ismail ali.
yonis hassan, abdirahman ibrahim alin, and yusuf ismail ali.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la cour examinera plus tard la question de savoir si l’alin.
the hearing of whether para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
motifs les documents en cause ne peuvent être communiqués sous le régime des alin.
reasons the documents in question were protected from release under paras.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’article 137, l’alin a suivant est ajout :
in article 137, the following paragraph shall be added:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’article 8 d, l’alin a suivant est ajout :
in article 8d, the following paragraph shall be added:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
departure from hotel dinner hosted by mr alin teodorescu, chairman of committee for european integration,
marriott hotel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) apr s le premier alin a, le deuxi me alin a suivant est ins r :
(b) after the first paragraph, a second paragraph shall be inserted as follows:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces renseignements ont fait l’objet d’une exception en vertu de l’alin.
this information was exempted under para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil statue la majorit pr vue l’article 28, quatri me alin a, premi re phrase.
the council shall act by the majority laid down in the first sentence of the fourth paragraph of article 28.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6) les dispositions de l’alin�a 3) sont d’ordre public.
(6) the provisions of paragraph (3) are a matter of public policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(les personnes-ressources alin j~tablir comme &cts pour dence gurc qu’elle
ot’ the ecosystem i’or the existing through its env-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38) l’article 138 est modifi comme suit: a) au paragraphe 3, le premier alin a est remplac par le texte suivant: «3.
article 138 shall be amended as follows: (a) in paragraph 3, the first subparagraph shall be replaced by the following: ‘3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: