Results for allonge toi sur le canapé translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

allonge toi sur le canapé

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

sur le canapé tangram.

English

with a tangram sofa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le canapé

English

the ark

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

s'affaler sur le canapé

English

flop onto the sofa

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cunégonde tombe sur le canapé.

English

cunegund fainted upon the sofa.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais un roupillon sur le canapé !

English

take a little nap on the couch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

se laisser tomber sur le canapé

English

flop onto the sofa

Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

veux-tu dormir sur le canapé?

English

do you want to sleep on the couch?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites un roupillon sur le canapé !

English

take a little nap on the couch.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mets-toi sur le dos.

English

turn on your back.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez-vous dormir sur le canapé?

English

do you want to sleep on the couch?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

affalé sur le canapé usé par sa négligence.

English

stretched out on the sofa worn from negligence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

idéale devant le canapé.

English

ideal for a placement in front of the sofa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la fille se cale en levrette sur le canapé.

English

the girl puts herself on all fours on the sofa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allonge-toi sur le banc pour quelques instants avec les yeux fermés.

English

lie on the bench for a while with your eyes closed.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle me dit que je pourrais dormir sur le canapé.

English

she told me that i could sleep on the sofa.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette fois-ci, je le trouvai sur le canapé.

English

this time i found him on the sofa.

Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi ne vous asseyez-vous pas ici sur le canapé ?

English

why don't you sit right there on the couch?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle aime passer son après-midi allongée sur le canapé.

English

she likes to spend her afternoons lying on the couch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "allonge toi"

English

other ways to say "nerves"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

a gauche, place toi sur le bureau.

English

a gauche, place toi sur le bureau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,398,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK