Results for alors, ces vacances? tu as fait un... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

alors, ces vacances? tu as fait un bon sejour?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu as fait bon voyage?

English

how was your trip?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment vas-tu ? as-tu fait un bon voyage ?

English

how are you? did you have a good trip?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

toi tu as fait un rond."

English

thou hast made a round."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu as fait un meilleur travail

English

you did a better job

Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on dirait que tu as fait un assez bon boulot.

English

it looks like you did a pretty good job.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait de video?

English

it will snow

Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu l'as fait

English

you have it done

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait la fete

English

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'as fait comme ça?

English

did you do me like that?

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu as fait des progrès

English

ses resultants sont insuffiants

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment tu m'as fait sentir?

English

how you made me feel?

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que tu m'as fait

English

what you've done to me

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

félicitations, tu as fait un super boulot sur ce projet !

English

congratulations, you did a bang-up job on that project!

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

18 alors pharaon appela abram, et dit: qu'est-ce que tu m'as fait?

English

18 and pharaoh called abram and said, what is this that you have done to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu m'as fait sentir spécial

English

you made me feel special

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chapeau à un travail bien fait/tu as fait un travail bien fait

English

hats off to a job well done

Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

18 alors le pharaon appela abram et lui dit: qu'est-ce que tu m'as fait?

English

18 so pharaoh summoned abram and said, "what is this you have done to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- aïe ! tu m'as fait mal !

English

- aïe ! ... you have hurt me !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous m'avez fait/tu m'as fait

English

you made me

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'est ce que tu as fait pendant tes vacances

English

what did you do during your vacation

Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,778,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK