Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te retrouverai là."
i'll meet you there."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors, je te remercie.
alors, je te remercie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je vais.
so i'll just.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je te ferai revenir.
then i will send and bring you back from there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rappelez-vous, alors, je te veux.
remember, then, i want you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je te vois en vrai
i want to see you in real life
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alors je cohabite.
therefore i cohabit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je continue?
so, can i continue?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pars devant ! je te retrouverai en bas.
go ahead. i'll meet you downstairs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, je pars devant.
then i go ahead."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors je voterai pour.
that is quite clear.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je dis baby, baby, baby
so don’t you worry, baby, you got me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, je suis plus prudent.
so i would adopt a more cautious approach.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 4
Quality:
22 alors je me réveillai.
so i departed from her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors je l'ai dévoré
so i binged it
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je l'ai raclée.
so i scraped it off.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je vais devoir improviser.
so i'll have to wing it.
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend alors je t'envoie
ok send
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, je vois quelqu'un maintenant
so, are seeing someone now
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors je chante, alors je chante
it was fascination, i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: