Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t'as pas de couilles ,connard
go and study asshole
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de
you lack
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon vieux, t'as pas de couilles.
pal, you're a pussy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de whatsapp
can we call
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu n'as pas de nom
non, tu n'as pas de nom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n'as pas de freres
they don't have brothers
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourquoi t'as pas de boulot, d'abord ?
and how come you ain't got a job anyway?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus grande probabilité de biais
more subject to bias
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom*:tu n'as pas de famille.
name*:you did not enter name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de médicaments avec toi?
don't you have medicine with you?
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arcand: mais ils disent que t’as pas de jugement.
arcand: but they’re saying you lack judgement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en outre, le modèle ne pâtit pas de biais significatifs;
the model shall not have material biases;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’as pas de frères et soeurs
he is nineteen years old
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui t’as oublié, t’as pas de souvenir.
today you have forgotten, you have no memory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dénombrement des complexes qrs est moins précis, mais n'introduit pas de biais.
qrs counts are less precise, but not systematically biased.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y avait pas de biais d'échantillonnage puisqu'il n'y avait qu'un site.
there were no sampling bias issues because there was only one site in question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de cerveau/vous n'avez pas de cerveau
you do not have a brain
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'as pas de petit ami?/ avez vous pas petit ami?
don't you have a boyfriend?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu n'as pas de telle application, et que donc tu ne sais pas les
the fact that most, if not all of the types used for threading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: