Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es-tu une sorcière ?
are you a wizard?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
t'es une meuf
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
t'es une ordure
you're slime
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es une merde !
you're a fuck-up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es une bonne fille.
you are a good person.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vraiment une sorcière !
she is a true witch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas une sorcière.
i am not a witch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on t’a donné une sorcière à garder.
a sorceress was given in charge to you.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es une putain d'idiote !
you're a fucking idiot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisous eliska. t'es une star !
you're a star !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t'es qu'une sale petite fouine !
you're a busy little so-and-so, aren't you?
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on va te tuer parce que tu es une sorcière. " >>
you will be killed because you are a witch'. "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es une pute
you are a hoe
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une tare.
you're a bug.
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les gens du village: "une sorcière!
village people: "a witch! burn her!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es une beta con
what are you stupide
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une femme.
you are a woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une belle âme
you're a beautiful soul
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es qu'une ordure.
buddy, i think you're slime.
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es une grande femme
you are a great woman
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: