Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmes post-avortement
postabortal program
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) amélioration des programmes
(a) improving curricula
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des programmes sanitaires
improvement in health programmes
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• amélioration des programmes existants.
• improvement of existing programs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des programmes de français
improve french programs
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5. amélioration des programmes scolaires
5. improvement on education curriculum
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amÉlioration des programmes et appui :
postsecondary, teacher development priority stream:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• outils d'amélioration des programmes
• principles of partnership engagement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amélioration des programmes de réglementation
improving regulatory programs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des programmes et politiques scolaires
improvement in school curriculum and policies
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
7) amélioration des programmes de langue:
(7) improvement of language curriculum:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des programmes et appuivolet prioritaire :
program improvement and supportpriority stream:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
post-avortement
postabortion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'amélioration des programmes de développement économique;
improving economic development programming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infection post avortement
infection - post abortion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
programmes post-partum
postpartum program
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection post avortement sai
infection - post abortion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le syndrome post-avortement
the post abortion syndrome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) amélioration de la qualité de la prise en charge post-avortement.
(d) improvement of post-abortion care.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la recherche doit faire partie intégrante des programmes post-commercialisation.
research has to be an integral part of post-marketing programs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: