Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est tres cher
it is very expensive
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraimont mon tres cher ami
really useless
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amis, tres bon! a bientot
see my friend soon
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce serait délicieux, et ne couterait pas tres cher.
it would be such a delicious scheme; and i dare say would hardly cost anything at all.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii reviendrait egalement tres cher de modifier les millions de fichiers gouvernementaux actuellement repertories sous le nas.
not only would this be disruptive to the functioning of many programs, the confusion would inevitably prejudice some canadians in their dealings with government.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ˆ ` l’arbitrage coutait tres cher et les conseillers juridiques faisaient ˆ ´ fortune.
it became very costly and the legal people were making a fortune on it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais beaucoup que je de la maison aie internet, mais c'est tres cher moi ne peut pas permettre cela.
i would want much, that at my place there was an internet, but it is very expensive also i cannot allow itself of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
160$ pour une chaise, c’est cher !! (et 8000, c’est tres cher :-p)
160$ pour une chaise, c’est cher !! (et 8000, c’est tres cher :-p)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons encore un bon moment avant d'installer nos sanitaires, mais nous avons deja choisi nos produits et manou est allee les chercher. nous n'avons rien choisi de tres cher.
we've still got a while to go before we can install the bathroom and toilets, but we've chosen the units, and manou has just gone and picked them up. we've not gone for anything very expensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ` ` ´ savons tres bien qu’aider nos enfants a poursuivre des etudes ´ ` collegiales ou universitaires peut couter tres cher, surtout lorsqu’il ˆ s’agit d’acheter des manuels.
as we all know, helping our children pursue a college or university education can be very expensive, especially when it comes to purchasing textbooks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: