Results for amite translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

amite

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le siège est la ville d'amite.

English

the parish seat is amite city, but the largest city is hammond.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne fete de l'amite en retard

English

good party the late friend

Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gau d'amite, courir c'est mourir un peu

English

running is dying a little.

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Écrivez-nous ce que nous avons besoin de connaître équitation dans amite comté.

English

write to us what we need to know about riding in amite county.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le comté d'amite est situé dans l’État du mississippi, aux États-unis.

English

amite county is a county located in the state of mississippi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

montage pour roulette directrice selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'un ergot (82) traverse l'axe (46) et coopère avec un coussin élastique disposé dans un évidement respectif (98) ménagé dans la bague (26a, 26b) pour assurer le centrage élastique de ladite roulette, ladite bague présentant, de préférence, dans les première et seconde parties (26a, 26b), l'ergot (82) faisant saillie de part et d'autre dudit axe, et venant au contact de coussins élastiques prévus dans des évidements (98) ménagés dans chacune desdites parties, en ce que la coulisse de guidage précitée (40, 42) se confond, sur les côtés gauche et droit du roulement, de préférence avec l'évidement (98) ou les évidements de la bague ou des parties de bague (26a, 26b), ladite saillie comprenant, facultativement, un prolongement arqué, par exemple en forme de segment cylindrique (72, 74) présentant une courbure correspondant à celle de la coulisse de guidage arquée, et en ce que des colliers de retenue (110, 112) sont, de préférence, posés sur les extrémités de la bague faisant saillie en direction des faces gauche et droite du roulement (22) et sont réalisés, facultativement, sous forme de chapeaux de moyeu ou de protections antipoussières, les colliers de retenue (110, 112) présentant, optionnellement, un taraudage susceptible d'être vissé sur les extrémités saillantes susdites de la bague, les colliers de retenue coupant, optionnellement, les filets extérieurs pratiqués sur les bagues lors de la fixation, en ce que l'axe (46) est de section transversale spécialement rectangulaire et, de préférence, carrée, et contacte, au niveau de ses faces supérieure et inférieure, qui sont inclinées en conformité avec l'angle d'inclinaison dudit axe de braquage, les bases des évidements ménagés dans les parties de bague, lesdits évidements présentant de préférence, observés en vue en plan, une forme correspondant à deux triangles qui se confondent au niveau de leurs sommets en position antagoniste, ce qui conduit à une forme de sablier cambré, ladite bague étant fabriquée, de préférence, en plastique technique à haute résistance, p.ex. deldin, amite ou hostaform (toutes des marques déposées), et l'axe étant fabriqué en métal, en particulier dans un barreau d'acier ou de titane et/ou en ce que les colliers de retenue sont fabriqués soit en métal léger, soit en alliage métallique d'aluminium ou de magnésium, ou en plastique technique.

English

a steerable wheel assembly in accordance with claim 8, characterised in that a pin member (82) extends through said axle (46) and cooperates with a resilient cushion disposed in a respective recess (98) in said sleeve (26a, 26b) for resilient centering of said wheel, said sleeve preferably being formed in first and second portions (26a, 26b) with said pin member (82) projecting from both sides of said axle and engaging with resilient cushions provided in respective recesses (98) in each of said portions, in that said arcuate guide track (40, 42) preferably merges at the left and right sides of the bearing into said recess (98) or recesses of said sleeve or sleeve portions (26a, 26b), said projection optionally comprising an arcuate projection, e.g. in the shape of a segment of a cylinder (72, 74), having a curvature corresponding to the curvature of said arcuate guide track, and in that retaining collars (110, 112) are preferably fitted over the ends of said sleeve projecting to the left and right sides of said bearing (22) and are optionally formed as hub caps or dust excluders, the retaining collars (110, 112) optionally having a female thread, which can be threaded onto said projecting ends of said sleeve, said retaining collars optionally cutting the male thread on said sleeves during fittment, in that said axle (46) being expecially of rectangular and preferably square cross-section and contact at its upper and lower sides, which are inclined in accordance with the inclined angle of said steering axis the bases of recesses formed in said sleeve portions, said recesses preferably having when viewed in plan view a shape corresponding to two triangles which merge into one another at their confronting apices leading to a waisted hourglass shape, said sleeve preferably consisting of a technical high strength plastic, e.g. deldin, arnite or hostaform (all registered trademarks) and said axle consisting of metal, in particular of a steel or titanium bar and/or in that said retaining collars consist of either a lightweight metal or metal alloy of aluminium or magnesium or of a technical plastic.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,817,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK