From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amoeba
amoeba
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 26
Quality:
dysenterie à amoeba histolytica
amoeba histolytica dysentery
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection à amoeba histolytica sai
ameba histolytica infection nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
«pathogenic free-living amoeba.
pathogenic free-living amoeba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le amoeba est un organisme unique de cellules.
the amoeba is a single-celled organism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amoeba proteus, noyaux isolés, cytosquelette périnucléaire.
amoeba proteus, isolated nuclei, perinuclear cytoskeleton.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenue à amoeba amoeba: le plus réaliste du monde de simulation combats...
welcome to amoeba amoeba: the world's most realistic amoebian fighting...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et on trouve des amibes comme celle-ci. c'est amoeba dubia.
and we're finding amoebas like this. this is the amoeba dubia.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on trouvera ici la description des effets du cyanure et du malonate sur la cinétique les mouvements de la vacuole contractile chez amoeba proteus.
the effects of cyanide and malonate have been observed on the fine kinetics of the contractile vacuole of amoeba proteus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composition pharmaceutique selon la revendication 11 caractérisée en ce que le parasite est choisi dans le groupe consistant en amoeba, trypanosoma et plasmodium.
a pharmaceutical composition according to claim 11, characterized in that the parasite is selected from the group consisting of amaebida, trypanosoma and plasmodium.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
une nouvelle protéine de 120 kda liant l’actine (apabp) a été identifiée chez amoeba proteus.
a novel 120 kda actin-binding protein (apabp-f1) was found in amoeba proteus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la température a un effet marqué sur le temps de génération chez des amoeba proteus gardés en culture avec des tetrahymena pyriformis à 20, 15 et 10 °c.
temperature was found to have a marked effect upon the generation times of amoeba proteus when cultured with tetrahymena pyriformis at 20, 15, and 10 °c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des systèmes inducteurs artificiels ont été utilisés ou mis au point afin d'étudier qualitativement et quantitativement la phagocytose de particules non-vivantes chez amoeba proteus.
artificial inductors have been developed to study qualitatively and quantitatively the phagocytosis of nonliving particles by amoeba proteus. the experimental system includes nylon microcapsules, ion-exchange particles, and treated glass beads.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons comparé l'effet de cinq virotoxines et de la phailoïdine sur l'ultrastructure de préparations étalées du cytoplasme d'amoeba proteus.
we have compared the effect of five virotoxins and phalloidin on the ultrastructure of spread preparations of amoeba proteus cytoplasm.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des amibes d'eau douce, amoeba proteus, furent exposées à des concentrations physiologiques de glutathion (0.5 et 1 mm).
amoeba proteus was exposed to physiological concentrations of glutathione (0.5 and 1 mm).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin le site de rogue amoeba a été relooké, et vous pourrez même y acheter la magnifique peluche "ammo the amoeba". elle est pas belle la vie ?
rogue amoeba team has updated the face of rogueamoeba.com web site, where you can now also buy the plush "ammo the amoeba" if you want to improve your life !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'invention concerne des préparations obtenues à partir d'un isolat bactérien provenant d'un consortium bactérien amoeba présentant une activité transcriptase ou antimicrobienne anti-inverse
provided are preparations obtained from a bacterial isolate from a bacterial-amoebae consortium that have anti-reverse transcriptase or anti-microbial activity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amoeba proteus, filamine, homologie à la calponine, coiled-coil, cytosquelette d’actine, abp-120, pontage. [traduit par la rédaction]
amoeba proteus, filamin, calponin homology, coiled-coil, actin cytoskeleton, abp-120, crosslinking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: