From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amphipodes
amphipoda
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il y a quelques amphipodes bien sûr!
a few amphipods in there as well, of course !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niphargidae est une famille d'amphipodes.
niphargidae is a family of amphipod crustaceans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’artémia (artemia salina) et les amphipodes
general population (7 months and older): based on levels of inorganic fluoride detected (dabeka and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• modélisation des effets de mélanges de métaux chez les amphipodes
• metal mixture effects modelling in amphipods
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les amphipodes avaient une répartition contagieuse chez les quatre groupes.
whale-lice showed over-dispersed distributions on these four whale groups.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en présence d amphipodes les chabots se nourissent moins de larves.
sculpin feeding rate on larvae decreased when amphipods were present.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trois genres d'amphipodes et un genre de crabe sont endémiques.
three amphipod genera and one crab genus are endemic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'arctique et les changements climatiques la vie sous la glace de mer amphipodes
climate change and the arctic arctic adaptations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les amphipodes juvéniles étaient beaucoup plus sensibles à l'u que les adultes.
juvenile amphipods were much more sensitive to u than the adults.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amphiporeia virginiana et e. washingtonianus sont deux amphipodes importants et répandus dans les eaux canadiennes.
amphiporeia virginiana and e. washingtonianus are two important and commonly found amphipods in canadian waters.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cystidicola cristivomeri peut atteindre le troisième stade chez mysis relicta, mais pas chez les amphipodes.
cystidicola cristivomeri developed to the third stage in mysis relicta but not in amphipods.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on pense qu'il se nourrit d'amphipodes, de bigorneaux et de vers marins.
evidence suggests that they fed on amphipods, small periwinkles and marine worms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on sait qu’il se nourrit d’amphipodes, de petites pervenches et de vers marins.
evidence suggests that they fed on amphipods, small periwinkles and marine worms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on trouvera ici une révision des principaux développements en écologie physiologique des amphipodes talitridés (crustacea:
a review of the major advances made in the field of the physiological ecology of talitrid amphipods (crustacea:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les proies de prédilection sont les amphipodes, les larves d’insectes aquatiques, les mollusques et les oligochètes.
thibodeau (1997) examined the gut contents of 797 larvae (<20 mm) caught in drift nets in des prairies river.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
méthode d’essai biologique : essai de toxicité aiguë de sédiments chez des amphipodes marins ou estuariens.
biological test method: fertilization assay using echinoids (sea urchins and sand dollars).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les lacs, ils s’alimentent de manière opportuniste d’invertébrés, d’amphipodes et de poissons.
in lakes, they are opportunistic feeders consuming invertebrates, amphipods and fishes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
·m–2. l'effet des moules zébrées sur les amphipodes dépendait de l'intensité lumineuse.
·m–2). the effect of zebra mussels on amphipod activity depended on light level.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats préliminaires des essais de toxicité (amphipodes, échinides et microtox) n’indiquent aucun effet toxique.
of these 6 sites, 2 were the subject of video surveys by the ropos submersible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: