Results for annexe au comptes annuels translation from French to English

annexe aux comptes annuels
notes on the annual accounts

comptes annuels
comptes annuels

annexe aux comptes annuels consolidés 18.
notes to the consolidated financial statements 18.

annexe 5 - présentation des comptes annuels
annex 5 - financial report presentation

annexe aux comptes annuels au 31 décembre 2013
notes to the annual financial statements as at 31 december 2013

annexe des comptes annuels du dernier exercice.
the notes on the annual accounts for the last financial year.

annexe au compte de rÉsultat
notes on the profit and loss account

« annexe au compte de résultat »).
the fully paid-up subscriptions of euro area ncbs to the capital of the ecb of 5 billion amount to a total of 3,946,895,000 and break down as follows:

cf. « annexe au compte de résultat ».
see « notes on the profit and loss account ».

annexe au compte de résultat de l'exécution budgétaire
annex to the budgetary outturn account

les détails sont développés dans les évolutions relatives à l’organisation, section 2 du chapitre 8 du rapport annuel, et dans l’annexe au compte de résultat des comptes annuels.
for further details, please refer to chapter 8 of the annual report, section 2 "organisational developments" and the annual accounts – "notes on the profit and loss account".

(') annexe au compte rendu in extenso du 9.10.1991, p. 16.
given the commission's position on the environment in piraeus (answer to question no h-0929/91)2, is the commission aware of this case and what steps does it intend to take?

réunions 3ème réunion (17 mars 2005) ordre du jour compte rendu annexe au compte rendu
meetings 3rd meeting (17 march 2005) agenda minutes annex to the minutes

(') annexe au compte rendu in extenso des séances du 28.10.1987, édition provisoire.
question no 87, bymrmizzau

(2) annexe au compte rendu in extenso des séances du 11.9.1991, p. 54.
annex to the verbatim record of proceedings of 11 september 1991, p. 54-55.

4les comptes annuels de la bce bilan au 31 décembre 2003compte de résultat pour l’exercice clos le 31 décembre 2003les principes et méthodes comptables annexe au bilan annexe au compte de résultat
notes on the profit and loss account note on the allocation of losses auditor’s report

ces questions seront annexées au compte rendu des débats.
the first question is no. 1, on the juncker report.

ces réponses seront annexées au compte-rendu des débats.
is that agreed?

ces réponses écrites seront annexées au compte‑rendu des débats.
are there any objections?