Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anote en su agenda
agenda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s. e. m. anote tong
h.e. mr. saad r. harriri
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
m. anote tong (kiribati)
mr. anote tong (kiribati)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
président: m. anote tong (kiribati)
chair: mr. anote tong (kiribati)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
7. son excellence m. anote tong, président de kiribati
7. his excellency mr. anote tong, president of kiribati
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
son excellence anote tong, président de la république de kiribati
his excellency anote tong, president of the republic of kiribati
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
allocution de son excellence anote tong, président de la république de kiribati
address by his excellency anote tong, president of the republic of kiribati
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
allocution de son excellence m. anote tong, président de la république de kiribati
address by his excellency mr. anote tong, president of the republic of kiribati
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:
la conférence entend une allocution de son excellence anote tong, président de la république de kiribati.
the conference heard an address by his excellency anote tong, president of the republic of kiribati.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. anote tong, président de la république de kiribati, prononce une allocution.
h.e. mr. anote tong, president of the republic of kiribati, addressed the general assembly.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
allocution de son excellence anote tong, président, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères de la république de kiribati
address by his excellency anote tong, president, head of government and minister for foreign affairs of the republic of kiribati
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
son excellence anote tong, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères de la république de kiribati, prononce une allocution.
his excellency anote tong, president, head of government and minister for foreign affairs of the republic of kiribati, addressed the general assembly.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
allocution de son excellence m. anote tong, président, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères de la république de kiribati
address by his excellency mr. anote tong, president, head of government and minister for foreign affairs of the republic of kiribati
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
m. anote tong, président de la république de kiribati, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
mr. anote tong, president of the republic of kiribati, was escorted into the general assembly hall.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
le président anote tong a participé au dialogue de haut-niveau sur le changement climatique présidé par le président de la république à nouméa le 17 novembre 2014.
president anote tong attended the high-level dialogue on climate change chaired by the president of the french republic in nouméa on 17 november 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. anote tong, président, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères de la république de kiribati, prononce une allocution.
h.e. mr. anote tong, president, head of government and minister for foreign affairs of the republic of kiribati, addressed the general assembly.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
le parlement a désigné quatre candidats à l'élection présidentielle parmi lesquels le président en exercice m. anote tong et le ministre des finances m. nabuti mwemwenikarawa.
parliament nominated four presidential candidates including the incumbent president anote tong and the finance minister mr. nabuti mwemwenikarawa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m. anote tong, président, chef du gouvernement et ministre des affaires étrangères de la république de kiribati, est escorté dans la salle de l'assemblée générale.
mr. anote tong, president, head of government and minister for foreign affairs of the republic of kiribati, was escorted into the general assembly hall.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[82] en mars 2013, le président de kiribati, anote tong, a reconnu lors d’un entretien télévisé que son pays avait vendu des passeports à des ressortissants de la rpdc, mais il a déclaré que cette pratique avait cessé en 2004 (« kiribati passports were sold to n koreans: president », australia network news, 7 mars 2013).
[82] in a march 2013 interview by a television network, the president of kiribati, anote tong, admitted that kiribati had sold passports to nationals of the democratic people’s republic of korea, but stated that the practice stopped in 2004. “kiribati passports were sold to n koreans: president”, australia network news, 7 march 2013.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: