Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pays importateurs sons fiants de
importing country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pays importateurs sons fiants grais de
food, beverages and tobacco
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cadre juridique international sur les stup‹fiants
international legal framework on drugs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infractions en matière de stupéfiants (62%);
drug convictions (62%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objet: unité européenne de surveillance des stupéfiants fiants
questions were put in committee that we hoped would be taken into account.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que les gens normaux pensent de stupéfiants?
what do normal people think of narcotics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certains peuvent devenir hostiles ou méfiants, car le changement les inquiète.
some may become hostile or distrustful because change worries them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stupe´fiants les parties contractantes qui sont parties a` ladite convention.
the following provisions shall apply between the contracting parties which are parties to the council of europe convention on the transfer of sentenced persons of 21 march 1983, for the purposes of supplementing that convention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces composés sont utilisables comme produits opaci fiants en radiographie, notamment en mélange avec des composés iodobenzéniques
these compounds can be used as opacifying products in radiography, especially when mixed with iodobenzene-related compounds
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convention des nations unies contre le trafic illicite de stupé- fiants et de substances psychotropes.
united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- agents émulsifiants, stabilisants, épaississants et géli fiants (avis émis le 30 novembre 1978)
- emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents (opinion expressed 30th november 1978)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1975.06.19 s-19 loi modifiant la loi des aliments et drogues, la loi sur les stupéfiants ainsi que le code criminel parrain :
1975.06.19 s-19 an act to amend the food and drugs act, the narcotic control act and the criminal code sponsor:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1957.03.14 d (239) loi pourvoyant au contrôle de l'emploi des stupéfiants parrain :
1957.03.14 d (239) an act to provide for the control of narcotic drugs short title:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
normes de conduite de la partie se fiant à la signature ou au certificat
conduct of the relying party
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 6
Quality: