Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on applaudit!
let us cheer!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
journo applaudit :
journo opined :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le président applaudit
our president applauds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le public applaudit.
the audience applauds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le groupe applaudit;
the group applauded.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on n'applaudit plus?
where is the clapping?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde applaudit.
everybody cheered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois qu'il applaudit.
i see that he is applauding.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
le public applaudit spontanément.
there was spontaneous great applause from the audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'union européenne applaudit.
the european union applauds that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
un public reconnaissant l'applaudit.
a grateful audience joined him in this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(l'assemblée, debout, applaudit)
(standing ovation)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le monde entier applaudit maintenant.
the entire world now registers its applause.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ont longuement applaudit, l'heure est
had profusely applauded, it was time for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la section applaudit chaleureusement mme imrie.
the section warmly applauded ms imrie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'assemblée applaudit chaleureusement mme klenke.
the section members warmly congratulated ms klenke.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l' assemblée, debout, applaudit mme fontaine
the house rose to applaud mrs fontaine
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(l'assemblée, debout, applaudit vivement)
(standing ovation)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'assistance applaudit bruyamment après son discours.
the audience clapped loudly after his speech.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(l'assemblée, debout, applaudit mme stensballe)
(the house accorded mrs stensballe a standing ovation)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: