Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apres moi repetez ecoutez et
à la page 15 / vos livres / ouvrez
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi la date
tell me the date
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi la première.
anyway, look at the picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi la première!
moi la première!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fous-moi la paix.
give me a break.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne moi la tete
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi la vérité.
ooookay, tell me the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-moi la bibize
give me a treat
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi la vérité.
tell me the truth.
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fichez-moi la paix !
leave me alone!
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne moi la permission de
give me permission to
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre-moi la photo.
show me the photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour moi, la méthode est mauvaise.
as far as i am concerned, this is the wrong way forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passe-moi la gaffe. »
gimme the hitcher."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selon moi, la commission nous délaisse.
i think the commission is failing us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dessine-moi la courbe pareto.
draw me the pareto curve.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi la force de résister
give me the strength to resist those
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pour moi la bonne direction.
i feel that this is the right direction.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«duilin, ouvrez-moi la poterne.»
"duilin, open the gate."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est selon moi la meilleure solution.
swapo wants a climate of peace to be namely
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: