Results for archambeault translation from French to English

archambeault (f)
archambeault (f)

louise archambeault, adjointe administrative
louise archambeault, administrative assistant

titre de l'article: archambeault, louis
title of article: archambeault, louis

louise archambeault (jusqu’en février 2002)
louise archambeault (until february 2002)

titre de l'article: archambeault, sir horace
title of article: archambeault, sir horace

2 réponses dans la base de données pour le nom : archambeault
2 answers in the passengers database for : archambeault

titre de l'article: archambeault, joseph-alfred
title of article: archambeault, joseph-alfred

À tout prendre, archambeault s’est révélé excellent ministre.
on the whole archambeault proved an excellent minister.

josée thérien, greffière de comité louise archambeault, adjointe administrative
josée thérien, clerk of committee louise archambeault, administrative assistant

il commence son offensive en cherchant à persuader archambeault et son corps professoral.
he began his offensive by attempting to win over archambeault and his teaching staff.

pour archambeault, il n’était plus temps de discuter, mais d’agir.
for archambeault, the discussion had been concluded; the time for action had arrived.

archambeault, malgré son expérience, aurait-il été autant victime que complice?
in spite of his experience could archambeault have been as much victim as accomplice?

peter berg (bibliothèque du parlement), louise archambeault (adjointe administrative)
it also presents the estimates of the senate for approval.

en 1865, louis archambeault ne manifeste aucune espèce d’enthousiasme pour les résolutions de québec.
louis archambeault showed no enthusiasm for the quebec resolutions in 1865.

au gouvernement, plusieurs partagent cet emballement, notamment chauveau et louis archambeault*, son ministre.
in government circles many shared this excessive enthusiasm, in particular chauveau and louis archambeault*, lesage’s first minister.

archambeault s’impose peu à peu comme une autorité en matière d’enseignement spécialisé à montréal.
archambeault gradually made a name for himself as an authority on specialized teaching in montreal.

en 1860, âgé de 26 ans et directeur d’une école montréalaise, archambeault peut songer à fonder un foyer.
having reached the age of 26 and attained a certain status, archambeault could turn his thoughts to establishing a home and family.

archambeault, comparative analysis of networks of collaboration of canadian researchers in the natural sciences, social sciences and the humanities, 2005.
canada presently ranks eighth in the world in terms of number of publications (2004).

aux élections de 1858, pour assouvir sa vengeance, archambeault se présente contre papin, handicapé par sa prise de position sur les écoles confessionnelles.
in the 1858 election archambeault satisfied his desire for revenge by running against papin, who was at a disadvantage because of the stand he had taken on denominational schools.

(jean archambeault, institut canadien de l'information scientifique et technique, conseil national de recherches du canada)
(jean archambeault, canada institute for scientific and technical information, national research council canada)