Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you married
are you married
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay no problem about that, are you married or single?
désolé je sais pas parlé anglais
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you married
have you married
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i ask you are you single or married?
i work construction
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are you ?
how are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
are you ready
te amo vida mia
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
where are you from
exactement ça
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) how long have you been married or living with your partner?
b) depuis combien de temps êtes-vous marié ou vivez-vous avec votre conjoint?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marc, are you quebecois?
quand prenez-vous le métro ?
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women, where are you?
women, where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll be your friend ! are you a male or female
i'll be your friend! are you a male or female
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way, are you english (british) or american ?
by the way, are you english (british) or american ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a student who is either married or is in a common-law relationship.
note avoid using full-time loan.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
__ __ __ __ zelda -:- are you an idiot, zelda, or just pretending?
__ __ __ xplain yourself -:- or piss off ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the question of direct discrimination, the court notes that the part-time working scheme in operation in the company was and still is open to all in the employment of the company as cabin crew members, male or female, married or single.
the supreme court specifies that in these cases the notion of "serious fault" – one of the exceptional cases where the dismissal is lawful (article 2, para.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.skepticalscience.com/are-you-genuine-skeptic-or-climate-denier.html
http://skepticalscience.com/spencer-braswell-unrealistic-inaccurate.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you: [112] read in sequence – code one only 01 - married or common-law 02 - separated (still legally married) 03 - divorced 04 - widower/widow 05 – single volunteered 98 - other (specify ___________________________________) 99 - dk/na
Êtes-vous… lire dans l’ordre – saisir une seule rÉponse 01 - marié(e) ou en union de fait 02 - séparé(e) (encore légalement marié) 03 - divorcé(e) 04 - veuf, veuve 05 - célibataire non suggÉrÉ 98 - autre (prÉciser ___________________________________) 99 - nsp/pr
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: