Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrondir à la dizaine la plus proche
round to the nearest ten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrondir à la dizaine de mille la plus proche
round to the nearest ten-thousand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrondis à la dizaine la plus proche.
find the percent of each number. round your answer to the nearest tenth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10kg, arrondi à la dizaine de kg inférieure.
10kg, rounded down to the nearest ten kg.
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• 3 chiffres, à la dizaine de degrés près
• 3 digits to the nearest 10 degrees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les données ont été arrondies à la dizaine près.
data were rounded to the nearest ten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• direction : 3 chiffres, à la dizaine de degrés près.
• direction: 3 digits to the nearest 10 degrees.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les pourcentages et tous les taux ont été arrondis à la dizaine près.
percentages and all rates were rounded to the nearest tenth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les corrections ont été arrondies à la dizaine de pieds supérieure près.
the corrections have been rounded up to the next 10-ft increment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est variable de quelques volts à la dizaine de volt par micron.
it varies from a few volts to about ten volts per micron.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de jours de travail est arrondi à la dizaine la plus proche.
all data on the number of days of service in the annex tables have been rounded to the nearest 10 days.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les épaisseurs considérées sont en général inférieures ou égales à la dizaine de micromètres.
the thicknesses under consideration are in general ten micrometres or less.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai téléphoné à la dizaine des sociétés se spécialisant sur les plafonds suspendu.
i have rung round ten the firms specialising on false ceilings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien n'interdit la préparation de la dizaine de plats de
nigeria is the biggest volume importer, taking a third of africa's
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leur masse est de l'ordre de la dizaine de milligrammes.
their mass is of the order of ten milligrams.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas, le nombre de signaux propres, sources indépendantes, est supérieur à la dizaine.
in the particular case in fig.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trouve l'aire de chaque cercle à la dizaine la plus proche. utilise 3.14 pour.
to the nearest tenth, find the area of each circle. use 3.14 for .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne crois pas que ça atteigne la dizaine, dans la plupart des universités.
i'm not even sure it's a double-digit group in most universities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de façon réaliste, le nombre de couches de particules peut atteindre la dizaine.
realistically, the number of layers of particles may be up to about 10.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'intensité peut être de l'ordre de la dizaine d'ampères.
the intensity can be about 10 amperes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: