Results for artikeln translation from French to English

• dandelon inhaltsverzeichnisse aus büchern, artikeln und von websites
• dandelon table of contents of books, scientific articles and web pages

or. de justification die vorschläge in den artikeln 29 bis 31 zu programmen zur abfallvermeidung, die weit über die bisherigen regelungen hinausgehen, sind abzulehnen.
or. de justification the proposals for waste prevention programmes, which go far beyond the current rules, should be rejected.

außerdem hat sie englisch an norwegischen sekundarschulen unterrichtet, war an der entwicklung des norwegischen schulcurriculums beteiligt, ist autorin von schulbüchern, einem wörterbuch sowie artikeln und büchern in verschiedenen didaktischen bereichen.
her experience includes teaching english in secondary school, developing the norwegian national curriculum of english, authoring english textbooks, a dictionary, articles and books on a number of topics related to english didactics.

er ist seit 1989 in der lehreraus- und -weiterbildung tätig, ist co-autor von ressourcensammlungen und hat artikeln in mehreren publikationen für fremdsprachenlehrerinnen verfasst.
he has been involved in pre- and in-service teacher education since 1989, has co-written resource books and contributed to several publications for foreign language teachers.

or. de justification die vorschläge in den artikeln 29 bis 31 zu programmen zur abfallvermeidung, die weit über die bisherigen regelungen hinausgehen, sind abzulehnen. zum einen wären die vorgeschlagenen programme mit hohen bürokratischen und administrativen verpflichtungen verbunden, die unter verhältnismäßigkeitsaspekten nicht zu rechtfertigen sind.
on the other hand, quantitative targets for waste prevention and the associated interference in supply and demand for products and in business operations and company decisions go against a voluntary approach based on companies taking responsibility themselves and the principles of cooperation which, for example in connection with integrated product policy (ipp), have proved effective. deleted