Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voir la vidéo
watch the video
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
voir la vidÉo.
see the video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- voir la vidéo
- how to video
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir la vidéo" "
voir la vidéo" "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’ai pu voir la vidéo 2 fois.
boston beatdown... i've seen the video like twice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as -tu pu ?
?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as tu pu jeûner
a bit boring without you
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comment as-tu pu ?
how could you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment as-tu pu faire ça ?
how could you do that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment as-tu pu dormir après?
how could you sleep after that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avais -tu pu ?
? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment as-tu pu lire dans mes pensées?
how could you read my mind ?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
as-tu pu le faire?/avez-vous pu?
were you able to ?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu pu avancer?/avez vous pu avancer ?
have you been able to advance ?
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels changements as-tu pu observer ces dernières années dans la profession ?
what changes have you seen in the last few years in the business?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu pu arrêter?/avez-vous pu arrêter?
were you able to quit?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ?
how could you just walk out the door without saying goodbye?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu me jouer un aussi mauvais tour ?
how could you pull such a mean trick on me?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu te faire avoir par un tel stratagème ?
how did you ever fall for a shtik like that?
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment as-tu pu mettre en ton coeur un pareil dessein?
how is it that you have conceived this thing in your heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: