Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu as deja visité roma ?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
quel pays as tu déjà visité?
which country have you already visited?
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu déjà visité kyoto ?
have you ever visited kyoto?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays
my country
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
mon pays!
mon pays!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dans mon pays
in my country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays 18.
18. mickey finn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu deja travailler dans un restaurant
have you ever worked at mcdonald's?
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays malheureux,
my unhappy homeland,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soupir, mon pays.
sigh my country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays[ghana]
my country [ghana]
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu deja au boulot
yes, i am already at work
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mon pays d’adoption.
my adopted country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon pays: l'europe
my country europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici sa critique après avoir visité mon exposition :
this is his critics after visiting my exhibition :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu apprécié la visite ?
did you enjoy the tour?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...de visiter, de redécouvrir mon pays rubrique
...to visit and rediscover my country rubrique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...de visiter, de redécouvrir mon pays
...to visit and rediscover my country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sait si en mon absence tu visites mon entrée
who knows if in my absence you visit my gate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai envie de redécouvrir, visiter mon pays
i would like to visit and rediscover my country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: