Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des nouvelles de...
some n ews from...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as tu des nouvelles de la compagnie?
have you heard of the company?
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des bonnes nouvelles ?
do you have any good news?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu eu des nouvelles de lui, récemment ?
have you heard from him recently?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des nouvelles de mcdsp
news from mcdsp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des nouvelles de mellowmuse...
news from mellowmuse...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des nouvelles de gloria?
any reply from gloria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu des nouvelles photos de tes petits ? ? ? ?
as tu des nouvelles photos de tes petits ? ? ? ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des nouvelles de l'afrique
more info who's who in africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des yeux de chair?
hast thou eyes of flesh?
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as tu des animaux de compagnie
do you have pets
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des amis ?
do you have any friends?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des nouvelles, comment va-t-elle ?
do you have some news? how is she?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des chèques de voyage ?
do you have any travelers' checks?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des ouvriers?
do you have workers?
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as-tu des projets à côté de pc69 ?
do you have any project beside pc69?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des nouvelles de lui depuis qu'il est parti en amérique?
have you heard from him since he left for america?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) as-tu des enfants?
3) as-tu des enfants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des places disponibles.
as-tu des places disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as-tu des origines coréennes ?
you have o
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: