Results for asez translation from French to English

il n'existe pas asez de systèmes appropriés.
not enough suitable schemes exist.

en france et au royaume­uni, la situation est asez semblable.
the distribu­tion of income between the member states of the community is wide.

ceci implique des divergences asez importantes par rapport aux données publiéesjusqu'au quatrième trimestre 1990.
this involves fairly substantial divergencesfrom the data published up to the fourth quarter of 1990.

ce revêtement présente une perméabilité assez faible et une épaisseur suffisamment grosse pour protéger les cellules tissulaires des agents immunologiques hôtes après transplantation tout en étant assez perméables et asez minces pour permettre la diffusion de suffisamment de nutriments cellulaires et de produits cellulaires pour la viabilité des cellules
the coating has a sufficiently low permeability and a sufficiently large thickness to protect the tissue cells from host immunological agents after transplantation, and is sufficiently permeable and thin to permit the diffusion of sufficient cell nutrients and cell products through the coating required for cell viability

considérant qu'il convient d'admettre des semences commerciales afin de tenir compte du fait qu'il n'existe pas encore, pour tous les genres et espèces de plantes fourragères ayant une importance pour la culture, soit les variétés voulues, soit asez de semences des variétés existantes, pour couvrir tous les besoins de la communauté;
whereas there should be approval for commercial seed in order to take into account the fact that not all genera and species of fodder plant of importance for cropping have as yet produced either the desired varieties or sufficient quantities of seed of the existing varieties to meet all the needs of the community;