Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attest / attesté: _______________________________________________________________
attest / attesté: _______________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest - fødevarehjælp"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- udførsel uden licens/attest
- udførsel uden licens/attest
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
substances à action cancérigène attestée;
substances of proven carcinogenicity.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune action additionnelle n'est nécessaire pour attester électroniquement la déclaration.
no additional actions will be required to electronically certify the report.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
agüeybaná ii fut tué, mettant fin à la première action militaire attestée de porto rico.
agüeybaná ii was shot and killed, ending the first recorded military action in puerto rico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est attesté par l'action de la léna, par les grèves de protestation contre les «explications», etc.
this is testified by the lena events, by the strikes in protest against the “disqualifications”, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: