Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cependant, au fur et à mesure de
qualification standards may also be reviewed when departments and agencies or communities of interest raise relevant issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au fur et à mesure de l'aggravation
au fur et à mesure de l'aggravation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
récoltez en automne au fur et à mesure de vos besoins.
collect in autumn as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au fur et à mesure de l'harmonisation communautaire
as community‑level harmonisation progresses
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réapprovisionner leurs stocks au fur et à mesure de leurs besoins
to backfill their needs
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos réponses seront corrigées au fur et à mesure.
then check your answers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce montant est payable au fur et à mesure de son utilisation. tion.
ihe sum shall be payable as and when it is used.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s’étoffe au fur et à mesure de l’évolution des jeux.
it has been added to over the years as the games have evolved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fur et à mesure de leur remplacement, leur coût d’entretien va diminuer.
as we start to replace the trucks, the cost of maintaining them will go down.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fur et à mesure de vos échanges, vous pourriez choisir d'utiliser son prénom 2 ;
as you correspond more with them, you may choose to use their first name (2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au fur et à mesure de l’évolution de la ferme, son apparence changea.
wire pens, which measured about 16 feet wide and 16 feet long, soon replaced the cedar log.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces avantages augmentent au fur et à mesure de l'extension de l'entreprise.
as for these latter devices, they are as such likely to encounter many obstacles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les plumes doivent etre evacuees au fur et a mesure de la plumaison .
feathers must be taken away immediately after plucking.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nous continuerons à informer au fur et mesure de l’avancement des travaux.
we will provide further information as the construction progresses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: