Results for au haricot translation from French to English

de plus, 12 % (387 unigènes) étaient spécifiques au haricot.
in addition, 12% (387 unigenes) were shown to be specific to common bean.

la superficie consacrée au haricot rond blanc est relativement faible à cause des risques de production élevés.
area seeded to white pea beans is relatively small, due to higher production risk.

la superficie consacrée au haricot rond blanc est relativement faible en raison des risques plus élevés de production.
area seeded to white pea beans is relatively small, due to higher production risk.

la pyrale du maïs s’attaque aussi à la pomme de terre, au haricot mange-tout et aux poivrons.
the european corn borer also feeds on potatoes, snap beans and peppers.

une gamme de produits allant de la semence au haricot sec, en passant par les haricots cuisinés (disponibles 12 mois sur 12).
our range of products extends from seeds to dried beans, by way of the ready-cooked product (available all year round).

les meilleurs revenus nets seraient attribuables au maïs, au soja, et au haricot rond blanc, mais ceux provenant du blé sww et hrw devraient aussi être intéressants.
expected net returns for corn, soybeans, and white pea beans are highest. net returns for sww and hrw wheat are also good.

la définition spécifique du résidu de la somme du captane et du folpet s’applique aux fruits à pépins, à la fraise, à la tomate et au haricot.
the specific residue definition of sum of captan and folpet shall apply to beans, pome fruit, strawberries and tomatoes.

les cultures spontanées font concurrence au haricot pour l’eau et les éléments nutritifs et peuvent nuire à la qualité des semences récoltées en les tachant avec des graines, des parties vertes et des salissures.
volunteer crops compete with beans for moisture and nutrients and can affect the quality of the seeds harvested by staining from weed seed berries and green weeds and dirt tagging.

le gouvernement de ce pays a demandé au crdi d'appuyer la phase ii de ce projet, afin de poursuivre les recherches sur le maïs, tout en s'intéressant au pois plutôt qu'au haricot.
the government of burundi has requested support for a second phase of the project in order to continue the work on maize but with a second concentration on peas instead of beans.

un procédé de production d'un produit soufflé au haricot de soja, comprenant les étapes consistant à chauffer sous pression une matière première aqueuse comprenant un matériau dégraissé dérivé du haricot de soja et un matériau féculent, puis à extruder et expanser le produit résultant pour donner le produit soufflé au haricot de soja. ledit procédé est caractérisé par ce qui suit
a process for producing a soybean puff comprising the steps of heating under pressure a water-bearing raw material comprising a soybean-derived defatted material and a starchy material and then extruding and expanding the resulting product to give the soybean puff, which process is characterized by the followings

changements dans les superficies dans l'ouest canadien, on s'attend à une progression des surfaces consacrées au blé de printemps, au lin, à l'avoine, au haricot sec, à la graine de tournesol et au pois chiche en 2005.
area shifts in western canada, area seeded to spring wheat, flaxseed, oats, dry beans, sunflower seed and chickpeas is expected to increase in 2005.