Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il doit y avoir :
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il doit y avoir un moyen
there has to be some way
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit y avoir une concurrence.
they need to be challenged.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en général il doit y avoir:
in general, there shall be:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
s'il doit y avoir rechargement.
if material is for reloading.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• il doit y avoir une entreprise;
• there must be a business;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit y avoir une politique régionale.
there must be a regional policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
non, il doit y avoir quelques différences!
in my state of drowsiness two questions popped into my head: are young people really different to the elderly?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit y avoir des normes d'évaluation
need for evaluation standards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus il doit y avoir au minimum cinq boutons de fleurs par tige.
the lateral flowers must be very attractively distributed around the central stem.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus il doit y avoir au minimum trois boutons de fleurs par tige.
the defects permitted must not impair the keeping quality, appearance or utility of the produce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a.1.4.2.1.3 il doit y avoir au minimum 15 véhicules par segment.
there shall be a minimum of 15 vehicles per segment.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: