Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucune commande spécifiée.
no command specified.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
aucune commande %1 de ce type
no such command %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
toujours aucune commande de terminées
no completed orders yet.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande n'a été trouvée
no order found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande à exécutername of translators
no command specifiedname of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande ou aucun hôte spécifié.
no command or host specified.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'avez aucune commande en cours
no delivered orders yet.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande ou url de recherche indiquée.
no search command or url specified.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aucune commande n'a encore été placée
no open orders yet.
Last Update: 2013-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande ou fenêtre spécifiéename of translators
no command or window specifiedname of translators
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, la proposition ne reçoit aucune commande.
however, the proposal failed to garner any orders.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande des actionneurs n'est donc faîte.
thus, no actuator commands are implemented.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande ne sera acceptée le jour du budget.
no orders will be accepted on budget day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande ne sera acceptée le jour même du dépôt.
no orders will be accepted on budget day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande d'insecticides n'a pu être passée.
it has not been possible to order any insecticides.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cellule 0 n'est assujettie à aucune commande externe.
cell 0 is not subject to any external control.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aucune commande hal n’est exécutée à la première passe.
no hal commands are executed in this initial pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d un clapet à fermeture automatique qui ne nécessite aucune commande
d a self-closing stop-valve requiring no command
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
point à noter : aucune commande auprès de swift lorsque...
point to note: no order with swift when...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aucune commande n'est donnée, aptitude démarrera en mode interactif.
if an action is not specified on the command-line, aptitude will start up in visual mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: