Results for augmentaient translation from French to English

} augmentaient de 12 %.
it was first grown in macedonia, in the valleys of nestos and axios.

les liquidités bancaires augmentaient.
bank liquidity was expanding.

ils/elles n' augmentaient pas
they did not put right

les impôts augmentaient sans cesse.
even higher taxes were levied.

0,0 d'investissement augmentaient de 0,1%.
0.0 fell by between 0.7% and 1.1%.

j'ai fait remarquer que les impôts augmentaient.
i pointed out that taxes are going up.

de ce fait, le chômage et la pauvreté augmentaient.
as a result, unemployment and poverty were on the rise.

ces pourcentages augmentaient quelque peu après le 21 juin.
however, this number increases somewhat when the same question is asked after june 21st.

augmentaient en raison de restitutions à l'exportation plus
as exports rose on the back of higher export refunds (increases

ces symptômes augmentaient avec le nombre de cas de conflit.
as ratings of perceived conflict increased, reports of depressive symptoms also increased.

les dépenses médianes relatives au personnel augmentaient de 3 p.
average collection size increased.

pendant ce temps, les exportations augmentaient de 10,2 p.
meanwhile, exports increased 10.2 percent to 5.9 mt.

la biomasse et la taille moyenne des daphnia augmentaient significativement.
the biomass and mean size of daphnia increased significantly.

au-delà de cette taille, les coûts par habitant augmentaient.
above that size, costs per inhabitant increased.

les deux copies rega, t1 et t2, augmentaient aussi dans pao1-xr.
both rega transcripts, t1 and t2, were enhanced in pao1-xr.

et sa population augmentaient de 42,3 % et 17,2 % respectivement.
between 1990 and 2002, ontario’s emissions increased 22.9 mt (12.7%), while gdp and population increased 42.3% and 17.2%, respectively.

avec la culture minimale, les quantitŽs rŽsultant de lÕutilisation des pesticides augmentaient lŽg
an entirely different way of reducing emissions from fossil fuels is to grow crops that provide an alternate energy source.

les deux variables augmentaient en fonction de l'intensité de l'activité.
both heart rate and body temperature increased with level of activity.

si ses recettes publicitaires augmentaient, un éditeur pouvait dépenser plus pour le contenu rédactionnel.
with greater advertising revenue, a publisher can afford more to spend on editorial content.

quand cet indice augmentait de 7 p. 100, les salaires augmentaient d'autant.
when the consumer price index went up 7% their wages went up 7%.