Results for aujourd’hui c’est hors de question : translation from French to English

– aujourd'hui? c'est hors de question!
“today? out of the question.”

c'est hors de question.
that would be out of the question.

c'est hors de question !
this is embarrassing

en fait, c’est hors de question.
that’s very close.

cela est hors de question!
certainly not!

r: il est hors de question.
a: absolutely not.

car il est hors de question
since it's out of the question for us,

pour neely, c'est hors de question !
pour neely, c'est hors de question !

c’est hors de question que nous allons souffrir
there is no question whatsoever that we will truly suffer for our centuries

une redéfinition est hors de question.
once again, policy and public debate have been set by the pressure from both congress and the secretary of defence, william cohen, to withdraw american troops from bosnia at the end of the sfor mission in june 1998.

pour priscilla wyatt, c'est hors de question.
pour priscilla wyatt, c'est hors de question.

vivre sans eau est hors de question.
living without water is out of the question.

toutefois, «tout cela est hors de question.
however: "this is out of question for the union.

accorder cette faveur est hors de question.
granting that favor is out of the question.

une « codécision » automatique est hors de question.
it is a limited instrument of eu foreign policy:

et pour l’acsta, l’échec est hors de question.
and at catsa, failure is truly not an option.

il est hors de question que vous les lisiez tous!
not a chance you are going there!

il est hors de question que c'était en live.
there's no way it was live.

• la partition du kosovo est hors de question ;15
• a partition of kosovo is out of the question;15

une évaluation probabiliste significative de l’exposition est hors de question.
by way of example, estimates of potential intakes of phenol from the use of several consumer products were derived (table 8).