Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auprès d'un inspecteur
filed with inspector
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• emploi auprès d'un :
• employment with:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
auprès d'organes internationaux
international
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
entrevues auprès d'organismes:
organizational interviews:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enquête nfpo auprès d'experts
nfpo, expert survey
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
la candidature auprès d'employeurs;
application to employers;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
• entrevues auprès d'informateurs clés :
• key informant interviews:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
disponible auprès d'environnement canada.
available from environment canada.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• enregistrer les prêts auprès d'ic
• register the loans with ic
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• entrevues auprès d'intervenants clés 15.
• interviews with key stakeholders 15.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d) auprès d'une autre partie;
(d) from another party;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
1. visites auprès d'organismes publics
total visits to government institutions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• détachement auprès d'un autre ministère
• letter concerning limitations to pensionable lwop
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fonctionnaires détachés auprès d'autres organisations
staff on secondment to other entities
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
• les achats auprès d'entreprises autochtones;
• procurement from aboriginal businesses; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• entrevues auprès d'intervenants clés plan international
• interviews with key stakeholders internationally
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• s'enregistrer auprès d'Élections canada;
• register with elections canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
services autorisés auprès d'une personne négligente.
directors, appointed or elected in accordance with the act and its regulations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ consultations préliminaires auprès d'environ 45 organismes
◦ pre-consultation with about 45 organizations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• enquête auprès d'enseignants et d'éducateurs :
• survey of teachers/educators:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: