Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout un argument.
all the humour was missing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marteler un argument
drive home an argument
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a un argument.
she's got a point.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un argument.
it is an argument.
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un argument de vente
a selling point
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un argument est invalide.
invalid argument passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un argument faux.
this is a false argument.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« %s » requiert un argument
"%s" expects one argument
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un argument particulièrement pertinent
an argument with considerable merit
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici un argument probant.
here is a compelling point.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à avancer d'un rouleau
to advance from a roll
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un argument légitime.
that is a legitimate argument.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
avancer d'un mot@action
forward word@action
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, à avancer un tapis horizontal
, to advance a lying mat
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un argument d’attraction supplémentaire.
an extra, attractive, argument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un argument « fichier » est requis
a required argument 'file'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un argument intellectuellement limite.
it is pushing it, intellectually, to argue along those lines.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la députée avance un argument valable.
the hon. member has a point.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissé avant d’avancer d’un pas ?
from a certain melancholy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un producteur exportateur a avancé un argument similaire.
one exporting producer made similar claim.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: