Results for avec cette histoire translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

avec cette histoire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

cette histoire,

English

this history,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

envoyer cette histoire

English

email this story

Last Update: 2012-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

relire cette histoire.

English

proofread this story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime cette histoire.

English

i like the story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment faire avec cette histoire ?

English

what can be done with this history?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette histoire est finie

English

this story is over

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette histoire est célèbre.

English

it is a famous story.

Last Update: 2014-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

French

que raconte cette histoire?

English

what does this story tell?

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est fou cette histoire.

English

waaaah. c’est…minable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est quoi cette histoire?

English

what is all this about?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire est très intéressante

English

he got lost in the crowd

Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire est bien triste.

English

this is a sorry tale.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire est marquée sous:

English

this story is tagged under:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai réécrit cette histoire.

English

i rewrote that story,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est curieux cette histoire!

English

c'est curieux cette histoire!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire est pourtant différente.

English

if you do not learn from history, you are doomed to repeat it.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est quoi, cette histoire-là?

English

what is going on?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire c'est mon histoire.

English

the history of the chosen people, is my history.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cette histoire intéressera divers lecteurs.

English

the story has value for every type of reader.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

– encore cette histoire, dit l’aîné.

English

'just this story,' said the eldest.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,048,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK