Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tant que telles avec mention de la source.
case c-304/92 uoyd-textil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduction authorisée, avec mention de la source.
reproduction authorised, provided the source is quoted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hémoglobine s avec mention de crise
sickle cell crisis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
traduction et reproduction autorisées avec mention de la source.
permission is granted to reproduce or translate the contents giving appropriate credit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduction autorisée avec mention de l'origine.
reproduction authorized, provided the source is acknowledged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rapportent, avec mention de la date de l'incident et de la date
to which they relate, showing the date of the event and the date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
© communautés européennes, 2006 reproduction autorisée avec mention de la source.
© european communities, 2006 reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eclampsie, avec accouchement, avec mention de complication postpartum
eclampsia, delivered, with mention of postpartum complication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolie amniotique, avec accouchement, avec mention de complication postpartum
amniotic fluid embolism, delivered, with mention of postpartum complication
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
goitre toxique diffus avec mention de crise thyréotoxique (aiguë)
tox dif goiter w crisis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.