Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que vous allez bien?
are things going ok?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est - ce que vous allez ob éir ?
are you going to look back or obey?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que vous allez manger?
what will you eat?
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps est-ce que vous allez rester en france ?
how much time are you going to stay in france?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous allez m'expulser ?
are you going to come and drag me off?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est-ce que vous allez comme ça?
you are the one, you are the only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous allez développer
what you are going to develop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous allez développer...
what you will have to develop...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est ce que vous allez manger ce door?
what did you eat this morning
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ce que vous allez faire;
• what you are going to do
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
villes où vous allez rester:
cities where you are going to stay:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu'est-ce que vous allez détruire de plus?
and how many feet is my trapline under?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous allez créer une deuxième autorité?
are you going to create a second authority?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbara qu'est-ce que vous allez faire pour moi?
barbara what are you going to do for me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je sais que c’est ce que vous allez faire.
and i know that that’s what you’re going to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas-tu porter? qu'est ce que vous allez porter?
what are you going to wear?
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. qu’est-ce que vous allez à l’école pour?
3. what did you go to school for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez-vous au cinéma?/est ce que vous allez au cinèma?
are you going to the cinema?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
allez-vous vous rencontrer?/est-ce que vous allez vous réunir?
are you going to meet?
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arcand: ah, je ne sais pas qu'est-ce que vous allez dire?
arcand: i don't know, what are you going to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: