Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
membre avec une personne à charge
member and a dependent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne en charge de l'inscription
person in charge of registration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- personne en charge du transport
- person in charge of the transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la personne en charge du traitement
the person in charge of the treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personne en charge du suivi de la demande:
person responsible for following up the application:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
personne en charge : isabelle huynh
person in charge : isabelle huynh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une personne en particulier.
one individual in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une personne "en éveil"
a woke person
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je suis la personne en charge de cette église.
and i am the person in charge of this church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes la personne en charge, pas vos enfants.
give children and teenagers a say in their lives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ 1 - géré par la personne en charge du dossier
◦ 1 - managed by the person in charge of the file
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une personne qui se connaît peut se prendre en charge de manière à se rendre utile.
with self-awareness, one can begin to manage oneself for the benefit of others.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordonnées du point de contact rapex et personne en charge de la réaction
contact details of the rapex contact point and person in charge of the reaction
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• chaque ministère a une personne en charge du programme des langues officielles
• each department has a person responsible for the official languages program
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une personne est chargée de l'administration.
its operating costs are paid out of the compensation fund and are part of the ywchsb's administration costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais donc avoir un premier échange avec une personne en particulier.
i will then have an initial exchange with someone in particular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personne en charge de l'ensemble de ces services est de notre collègue ana.
the person in charge of all such services is our colleague ana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne en charge d'écritures, lecteur et procédé d'analyse
writer, reader, and examining method
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sont les personnes en charge de l’interrogation?
who will be in charge of interviewing me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nom de la personne en charge des travaux: signature de la personne en charge des travaux:
date: name of person in charge of the work: signature of person in charge of the work:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: