Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous vivez avec votre enfant.
you live with your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. cuisiner avec votre enfant:
5. cook with your child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parlez de dieu avec votre enfant.
talk with your child of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jouez au pâtissier avec votre enfant.
make a pretend bake shop with your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18. discutez des conflits avec votre enfant.
18. do mutual conflict-resolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous voyagez avec votre enfant en bas-âge?
travelling with young children?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lisez avec votre enfant, à votre manière.
have him read to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discuter de l’etcaf avec votre enfant 42.
talking about fasd with your child 42.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le dvd du pont des signes progresse avec votre enfant.
the bridge of signs dvd can grow with your child.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les contacts que vous avez eus avec votre enfant adopté;
contact you have had with your adopted child;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez également écouter de la musique avec votre enfant.
you can explore music by listening to it together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, et surtout, amusez-vous avec votre enfant!
last but not least, have lots of fun with your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
assoyez-vous avec votre enfant et naviguez dans internet ensemble.
sit down with your child and explore the internet together.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· enfin, et surtout, amusez-vous avec votre enfant!
why doesn't spanking work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
parfois, une occasion évidente de parler avec votre enfant se présente.
sometimes there’s an obvious opening for a conversation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, aucune personne non autorisée ne pourra partir avec votre enfant.
this will ensure that the stranger has acquired your permission to pick up the child.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dites-moi certaines des activités physiques que vous faites avec votre enfant.
what are some physical activities that you do with your child?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
votre enfant a-t-il des problèmes avec votre système immunitaire?
does your child have any problems with your immune system?
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
il importe de continuer à communiquer avec votre enfant, même si cela est parfois difficile.
maintaining a communicative relationship, however difficult it may be at times, is important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• en soirée, sortez dehors avec votre enfant pour respirer l'air frais.
• take your child outside at night for a few minutes to breathe the cool night air.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: