Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des bonnes notes en rafales!
series of good test results!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai essayé d'avoir de bonnes notes.
i tried to get good marks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenir de bonnes notes
i could
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quel cours tu espères avoir de bonnes notes?
is it often repeated in music lessons?
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir des bonnes connaissances sur le produit;
know the product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il faut étudier beaucoup pour avoir de bonnes notes.)
(one must study a lot to get good grades.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
augmentation des bonnes notes (examens nationaux).
increase in pass marks (national exams).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’avoir de bonnes notes est important pour vous?
are good grades important to you?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si en plus, elle n’a que des bonnes notes…
si en plus, elle n’a que des bonnes notes…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apprendre le français m’aidera à avoir de bonnes notes. 21 10 0
learning french will help me get good marks. 21 10 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle obtient de bonnes notes en anglais.
she gets good marks in english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette vilaine coquine va avoir de bonnes notes en anglais ce trimestre !
this nasty girl will surely have good grades in english this term!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et au contraire avec de bonnes notes briller.
to shine and on the contrary with good notes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais essayer d’obtenir de bonnes notes
i will try to get good grades
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en général, elle obtient de bonnes notes à 31
her family could not afford 31
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tant qu’étudiant, j’aimerais avoir de bonnes notes et une excellente mention.
i am a student and i like to get good grades and excellent reports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils avaient de bonnes notes. ils se portaient très bien.
they had good grades. they were doing wonderful.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les csec ont obtenu de bonnes notes pour ces deux critères.
cbscs performed well on both counts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i a travaillé plus dur que je ne l'ai fait pour obtenir des bonnes notes.
he tried harder to get good marks than i did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certains parents se font vraiment une montagne du fait d'avoir de bonnes notes à l'école.
some parents make such an issue of having good grades at school.
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: