Results for avoir un tropisme translation from French to English

assurezvous d’avoir un
you can respond by asking:‘how does this relate to the job i am applying for?’

ils présentent un tropisme infectieux étroit.
they exhibit a strict infectious tropism.

le virus présente un tropisme relatif aux lymphocytes t4
the virus exhibits a tropism for t4 lymphocytes

dosages et kits pour dÉterminer un tropisme du vih-1
assays and kits for determining hiv-1 tropism

procedes de production de vecteurs retroviraux presentant un tropisme modifie
methods for producing retroviral vectors with an altered tropism

en outre, ils possèdent un tropisme naturel pour les voies respiratoires.
in addition, they posses a natural tropism for the respiratory tracts.

dans un mode de réalisation avantageux, le virus mlv présente un tropisme amphotrope.
in an advantageous embodiment, the mlv virus exhibits an amphotropic tropism.

en outre, l'adénovirus présente un tropisme naturel pour les épithéliums des voies respiratoires
additionally, adenovirus has a natural tropism for airway epithelia

vecteurs de transfert de genes munis d'un tropisme pour des cellules souches mesenchymateuses
gene delivery vectors with cell type specificity for mesenchymal stem cells

il a un tropisme nerveux, et en particulier le système nerveux central, ce qui explique les troubles observés.
from the point of entry, the virus is neurotropic, traveling quickly along the neural pathways into the central nervous system.

les adénovirus recombinants selon la présente invention présente un tropisme réduit par rapport à celui de l'adénovirus natif
the inventive recombinant adenoviruses exhibit a reduced tropism compared to that of the native adenovirus

bien que dérivées d'un nombre limité de lignées cellulaires, ces données indiquent que madinpv-pp3 pourrait avoir un tropisme tissulaire plus large que madinpv-pp11.
this data, although derived from a limited number of cell lines, suggested madinpv-pp3 may have a broader tissue tropism than madinpv-pp11.

vecteurs de fourniture de genes comportant un tropisme tissulaire et destines a des cellules de muscles lisses et/ou des cellules endotheliales
gene delivery vectors provided with a tissue tropism for smooth muscle cells, and/or endothelial cells

vecteur viraux dotes d'un tropisme tissulaire pour des lymphocytes t et b ainsi que pour des basophiles/mastocytes
viral vectors having tissue tropism for t-lymphocytes, b- and mast cells

des complexes nitruro de technétium ayant un tropisme cardiaque ont été décrits dans le document wo-a-90/06137.
description of the background technetium nitride complexes having a cardiac tropism have been described in wo-a-90/06137.

produit radiopharmaceutique ayant notamment un tropisme cerebral comportant un complexe nitriro d'un metal de transition, et son procede de preparation
radiopharmaceutical product having in particular a cerebral tropism comprising a transition metal nitride complex, and preparation method therefor

l'invention concerne un produit radiopharmaceutique ayant notamment un tropisme cérébral comportant un complexe nitruro d'un métal de transition, et son procédé de préparation
a radiopharmaceutical product having in particular a cerebral tropism comprising a transition metal nitride complex, and a preparation method therefor, are provided

les virus résistants au maraviroc ont conservé un tropisme ccr5 et aucune conversion d’un virus à tropisme ccr5 vers un virus utilisant le récepteur cxcr4 n’a été observée.
the maraviroc-resistant viruses remained ccr5-tropic and there was no conversion from a ccr5-tropic virus to a cxcr4- using virus.

vecteurs d'apport de gènes munis d'un tropisme pour les cellules des muscles lisses et/ou les cellules endothéliales
gene delivery vectors provided with a tissue tropism for smooth muscle cells, and/or endothelial cells

cette pommade est un complexe homéopathique dont deux composants ont un tropisme sélectif sur le tissu cellulaire sous-cutané. ils agissent sur l'infiltration indurée du tissu cellulaire sous-cutané
the ointment is a homeopathic complex of which two components have selective tropism for the hypodermis and affect the indurated infiltration thereof