Results for ayez peur translation from French to English

ayez peur !
be afraid!

ayez peur, ayez très peur
be afraid, be very afraid

@scampyfries: ayez peur, très peur !
@scampyfries: be afraid, be very afraid!

ayez peur pour les brebis perdues.
fear for those that mock, or deny me. fear for the lost sheep.

mais ayez peur de moi, si vous êtes croyants.
but fear me, if you are (true) believers.

ayez peur pour les réprouvés et l'argent rejeté.
fear for the reprobate and rejected silver.

que vous ayez peur ou non, veillez à votre sécurité.
fearful or not, ensure your safety.

n'ayez pas peur d'échouer ayez peur de ne pas essayer
don't be afraid to fail be afraid not to try

que vous regardiez vers l’avenir ou en ayez peur fait une grande différence.
whether you look forward to the future or are afraid of it ends up making a big difference.

ayez peur pour ceux qui se moquent ou me nient. ayez peur pour les brebis perdues.
fear for those that mock, or deny me. fear for the lost sheep.

lisez attentivement, craignez, ayez peur et tremblez à ce que l’Éternel dieu dit
read this carefully and fear and tremble and what the eternal god says.

n'ayez donc pas peur d'eux. mais ayez peur de moi, si vous êtes croyants.
so do not fear them, and fear me, if you are believers.

quand vous voyez un schéma comme celui-ci, je ne veux pas que vous ayez peur.
when you see a diagram like this, i don't want you to be afraid.

ces activités ne devraient pas vous donner de sueurs froides, à moins bien sûr que vous n’ayez peur du vide.
it’s no sweat unless you have fear of heights.

il est possible que vous soyez blessé, que vous ayez peur d'avoir attrapé une maladie sexuellement transmissible ou de devenir enceinte.
you may have some injuries, you may be worried about getting a sexually transmitted disease or becoming pregnant.

ayez peur de certaines choses, et concentrez toute votre peur sur elles – et vous aurez du courage pour le reste.»
be afraid of some things and concentrate all your fear on them – so that you have courage in the rest."

ayez peur, ayez très peur quand une gentille femme de regard demande si vous trayez en votre café… que vous pourriez réellement obtenir plus que ce que vous voulez.
be afraid, be very afraid when a nice looking woman asks if you milk in your coffee ... you might actually get more than what you want.

cependant, élu des fonctionnaires ayez peur pour défier cet arrangement pour la crainte d'offenser l'industrie puissante d'émission.
yet, elected officials are afraid to challenge this arrangement for fear of offending the powerful broadcast industry.

bien que cela implique que vous ne pouvez compter sur vos dirigeants de vous parler de dangers imminents, l'intention est insidieuse : ayez peur !
although that does imply that you cannot rely upon your leaders to tell you about impending danger, the intent is insidious: be fearful!

c'est le diable qui vous fait peur de ses adhérents. n'ayez donc pas peur d'eux. mais ayez peur de moi, si vous êtes croyants.
it is only shaitan (satan) that suggests to you the fear of his auliya (supporters and friends (polytheists, disbelievers in the oneness of allah and in his messenger, muhammad saw)) , so fear them not, but fear me, if you are (true) believers.