Results for bagueurs translation from French to English

grimpereau brun principaux bagueurs :
brown creeper top banders:

paruline hochequeue principaux bagueurs :
louisiana waterthrush top banders:

gros-bec errant principaux bagueurs :
evening grosbeak top banders:

durbec des sapins principaux bagueurs :
pine grosbeak top banders:

• ressources pour les bagueurs de sauvagine.
• resources for waterfowl banders additional resources:

bruant vespéral principaux bagueurs :
vesper sparrow top banders:

paruline noir et blanc principaux bagueurs :
black-and-white warbler top banders:

• instruire les bagueurs et instructeurs éventuels.
• treat all bird injuries in the most humane way 2.

roselin à tête grise principaux bagueurs :
gray-crowned rosy-finch top banders:

accepter les critiques constructives des autres bagueurs.
accept constructive criticism from other banders

bruant à couronne dorée principaux bagueurs :
golden-crowned sparrow top banders:

les bagueurs sont responsables d'inspecter les bagues.
inspecting bands is the responsibility of banders.

• bulletin des maîtres-bagueurs / automne 2003
• memorandum to master banders / fall 2003

◦ former et superviser adéquatement les bagueurs en formation.
◦ ensure trainees are properly trained and supervised

• bulletin des bagueurs d'oiseaux / printemps 2004 mai
• memorandum to banders / spring 2004 may

grive à joues grises et grive de bicknell principaux bagueurs :
gray-cheeked thrush and bicknell's thrush top banders:

remerciements à tous les bagueurs qui transmettent régulièrement leurs rapports.
many thanks to all banders who submit their schedules regularly.

À paraître bientôt : • ressources pour les bagueurs de sauvagine.
• guide to the banding of north american shorebirds, english only.

cette publication comprend des articles et des renseignements utiles aux bagueurs.
this journal includes articles and information of interest to banders.

certaines précautions générales que les bagueurs devraient prendre sont les suivantes :
here are some general precautions that banders should take: