Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problématique de développement des conditions du pergélisol face aux changements climatiques boulanger, yan maîtrise 1 foresterie succession saproxylique et décomposition des débris ligneux grossiers d'épinettes noires apres feu calvert, anna maîtrise 1 biologie estimation de la mortalité due a la chasse chez la grand oie des neiges caron, gitane maîtrise 1 océanographie suivi temporel du photoplancton et des algues de glace au printemps 2002, pres de l'ile griffith dans l'arctique canadien demers, sébastien baccalauréat 3 géographie physique Étude de l'affaiblissement au réchauffement et des problemes d'instabilité du pergélisol en fonction de différents scénarios de changements climatiques drouin, jonathan maîtrise 2 géographie physique paléogéographie de la vallée de la riviere pachiskw duhamel, denis baccalauréat 3 géographie physique Étude sur l'origine et la dynamique des sédiments dans le bassin versant de la riviere a l'eau-claire fortin, daniel doctorat 2 géographie physique dynamique du pergélisol de la vallé du glacier c- 79 en réponse aux changements climtiques holocenes garneau, marie- eve doctorat 1 biologie bilan de la photoautotrophie et de l'hétérotrophie des communautés microbiennes dans les Écosystemes cotiers arctique de la grand riviere de la balaine gaudreau, nathalie baccalauréat 3 archéologie aruc:
problématique de développement des conditions du pergélisol face aux changements climatiques boulanger, yan master's 1 forestry succession saproxylique et décomposition des débris ligneux grossiers d'épinettes noires apres feu calvert, anna master's 1 biology estimation de la mortalité due a la chasse chez la grand oie des neiges caron, gitane master's 1 oceanography suivi temporel du photoplancton et des algues de glace au printemps 2002, pres de l'ile griffith dans l'arctique canadien demers, sébastien undergraduate 3 physical geography Étude de l'affaiblissement au réchauffement et des problemes d'instabilité du pergélisol en fonction de différents scénarios de changements climatiques drouin, jonathan master's 2 physical geography paléogéographie de la vallée de la riviere pachiskw duhamel, denis undergraduate 3 physical geography Étude sur l'origine et la dynamique des sédiments dans le bassin versant de la riviere a l'eau-claire fortin, daniel doctoral 2 physical geography dynamique du pergélisol de la vallé du glacier c- 79 en réponse aux changements climtiques holocenes garneau, marie- eve doctoral 1 biology bilan de la photoautotrophie et de l'hétérotrophie des communautés microbiennes dans les Écosystemes cotiers arctique de la grand riviere de la balaine gaudreau, nathalie undergraduate 3 archaeology aruc: